Caravan skins

Скины караванов ("Прокачай мой караван") доступны в косметический магазин.^[1]

Скин изменяет внешний вид внутриигрового маунта и игрового каравана, которые связаны друг с другом. ^[2]^[3]
Компоненты каравана и маунта скина не могут быть использованы отдельно.^[2]^[3]
Косметика для зданий, кораблей, караванов и маунтов требует, чтобы сначала был получен внутриигровой предмет, чтобы применить косметику.^[4]^[5]

Вам понадобится ваше собственное существо и караван, соединенные друг с другом, а затем косметический скин каравана покроет их всех, чтобы они выглядели так, как изображено на картинке. вы не можете отдельно отделить этот скин для каравана, поэтому вам нужен отдельный скин для маунта, если вы хотите ездить на нем независимо.^[2] – Sarah Flanagan

Караваны

Этот перевод может быть устаревшим

3D-рендер каравана из Alpha-1. Модель за авторством Adam Will.^[6]

Караваны предоставляют возможность перемещения товаров для игроков, желающих заработать.^[7]

Мэрская система караванов - в процессе разработки.^[8]

Система караванов — одна из систем PvP в открытом мире, тесно связанная с балансом между возможностями и риском. Караваны предоставляют возможность перемещения товаров для игроков, желающих заработать.^[7]

Караваны предназначены для перевозки личных товаров, а также припасов для замков и узлов, могут использоваться для помощи в выполнении заданий.^[9]

Караваны можно отправлять только из узлов, развившихся до этапов деревни или выше; аналогичное требование касается пункта назначения каравана — это должен быть узел этапа деревня или выше.^[10]

Караваны могут нести товары больше, чем одного игрока.^[11]
- Владелец каравана может разрешить определённым игрокам резервировать место в своём караване посредством меню в здании караван-сарая своего узла.^[12]

Personal caravans

Caravan speed is affected by caravan components and the type of roading.^[13]

There'll be different variants of each of the components, with the wheels for example, would have variants that will excel perhaps at off-road over on-road and vice versa. So right now we have caravans that are set up more for the on-road portion, but you will travel faster over roads, but that obviously comes with the increased risk of running into other players or monsters that are blocking the road.^[13] – Chris Justo

Personal caravans of different tiers deployed outside the Winstead node in Alpha-2. 3D models by Hal Anderson.^[14]

Personal caravans (also referred to as Self-directed/player-driven caravans) are utilized by players to transport cargo across Верра. These are land-based and water-based (raft caravans) that a single player drives and directs.^[15]^[16]^[17]^[18]^[19]^[20]

Personal caravans are prepared and launched from caravansary buildings at Деревня (стадия 3) or higher nodes.^[21]^[12]

Personal caravans can also be summoned in the open-world from caravansaries in nearby nodes.^[22]

Personal caravans are capable of transitioning to/from raft caravans.^[19]^[23]

Caravan components modify caravan stats and grant passive and active abilities to the caravan. Components can be upgraded to increase a caravan's power.^[16]^[19]

By default, personal caravans have a racial appearance that influences the types of animals that are moving the caravan.^[19]
- Players will be able to apply caravan skins to change the default appearance.^[19]

Caravan drivers receive a significant defensive buff while they are driving a caravan. This reduces CC effects and increases damage mitigation significantly.^[24]

The caravan owner is able to grant permissions to allow other players to drive their caravans. If these permissions are not activated by the owner then anyone can drive their caravans. If the caravan driver is killed or otherwise removed from the caravan then any player will be able to drive the caravan for a period of 15 to 20 minutes before the caravan despawns and becomes a wreckage.^[24]
- A caravan will persist in the world for a period of 5 to 10 minutes from the time its owner logs out or is disconnected from the server.^[25]

Caravans have collision, so other players could jump on the caravan while it is being driven.^[24]
- Players or mounts trying to block caravans will be pushed out of the way.^[26]^[27]

Skins

Cinderhorn Steer pre-order pack cosmetic mount skin.^[28]

Providing these limited options that collectors out there like when it comes to achieving and/or purchasing cosmetics. It means something I think when players make that decision to purchase or they go through the rigorous portion of achieving those things in game that it is not just everywhere around them and becomes meaningless at that point.^[29] – Steven Sharif

Accessories/armor, Buildings, Караваны, Ездовые животные, Pets, and Корабли sold in the cosmetic store are skins.^[30]^[31]^[1]

Skins are cosmetic items that do not grant the user any benefit.^[32]

Skins are only be able to be applied to things that have already been earned, crafted or found within Ashes of Creation.^[33]^[34]
- Certain skins require specific items or item tiers have been achieved in-game before they can be used.^[35]^[5]^[33]^[36]^[4]

Owning cosmetics does not guarantee the acquisition of the item the cosmetic can be used on. Players must still achieve the corresponding item/building.^[33] – Steven Sharif

The lore on store cosmetics is flavor text.^[32]

Caravan skins change the appearance of an in-game mount and in-game caravan that are hooked up to each other.^[2]^[3]
- The caravan and mount skin components are not able to be utilized separately.^[2]^[3]

The best skins will be in-game achievable.^[37]

The best skins will be in-game achievable (obviously “best” is subjective, so I’d say the most ornate and detailed/unique).^[37] – Steven Sharif

Cosmetic store

Ashes of Creation магазин косметики.^[38]

Будут легендарные косметические предметы, которые можно заработать и получить в игре с помощью игровых систем, но это потребует значительных усилий и работы; и эта косметика будет наравне с косметикой, предлагаемой на рынке... Это дает компании дополнительный доход, чтобы мы могли продолжать финансировать разработку контента и преодолевать разрыв, который не имеет какой-либо механики pay-to-win.^[39] – Steven Sharif

Магазин косметики позволяет игрокам покупать косметику для использования в Ashes of Creation.^[40] Косметический магазин предлагает товары в ограниченном количестве и в ограниченное время, чтобы помочь поддерживать развитие игры.^[41]

Косметика как с точки зрения количества, так и с точки зрения качества, достижима с помощью внутриигровых средств.^[41]
Ничто в косметическом магазине не даёт значительное преимущество над игроками не осуществлявших игровых покупок pay to win.^[42]

Ничто в нашем магазине никогда не будет платным, поскольку мы считаем, что эта практика сильно вредит жанру MMORPG..^[42]

Магазин косметики предложит разнообразный выбор неповторимых образов.^[43]

Я хочу поощрить покупки в косметическом магазине для поддерживаемости дополнений которые мы задумали, так как мы не берём единоразовую плату за игру. Я хочу поощрить это предлагая ограниченные предметы: ограниченные по времени и количеству, так чтобы при их покупке вы были уверены, что они не появятся позже в каком-либо другом качестве. Однако, я хочу убедиться что сравнимые косметические предметы, как по качеству, так и по количеству будут доступны посредством выполнения внутриигровых достижений. Потраченные время и усилия должны радовать результатами^[41] – Steven Sharif

Все предметы из косметического магазина будут недоступны для торговли.^[44] Для косметических предметов не будет предусмотрено механизма передачи в дар.^[45]

Я не хочу, чтобы косметические предметы, которые можно купить на рынке, можно было передавать... потому что это своего рода перевод денег за потенциально что-то в игре.^[45] – Steven Sharif