Localization

Wiki созданная сообществом Ashes of Creation
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ashes of Creation будет доступен на следующих языках: Английском, Французском, Немецком, Русском, Итальянском, Польском и Испанском.[1][2][3][4]

  • Ранее было заявлено, что будут поддерживаться Английский, Французский, Немецкий, Русский и Итальянский а позже будут добавлены Польский и Испанский языки.[2][5]
  • Другие языки рассматриваются в зависимости от интереса. [1][3][4]
  • Инструменты локализации пользовательского интерфейса доступны в окне чата.[6]

Ashes of Creation будет доступна на следующих языках: Английском, Французском, Немецком, Русском, Итальянском, Польском и Испанском. Хотя это может быть не окончательный список языков, которые мы поддерживаем, поскольку мы все еще изучаем, на какие другие языки игра может быть переведена.[1]

info-orange.pngНекоторая из приведенной ниже информации не была подтверждена разработчиками и может не входить в текущую дорожную карту разработки.

Сервера не будут привязаны к языку.[3]

  • В регионе ЕС могут быть отдельные сервера на основе типов языков..[2]

Server regions

Запуск Ashes of Creation произойдёт при следующем региональном расположении серверов:[7][8]

На данном этапе мы не можем сказать, сколько различных серверов будет в разных регионах. Ранее мы говорили о 8-10 тысячах пользователей на сервере одновременно, и мы стремимся к этому. Естественно, количество серверов на регион будет зависеть от спроса.[15] – Steven Sharif

В зависимости от интереса к ним, будут рассматриваться другие регионы расположения серверов.[9][8]

  • Рассматривается возможность расположения в Южной Америке в связи с наличием трафика из этого региона.[16]

Once we get closer to launch we'll update this information, which may include additional regions.[9]

В определённых регионах будут "региональные" цены на подписку, лучше отражающие состояние местной экономики. Эти регионы будут отделены от остальных.[17]

  • Игроки смогут создавать персонажей на любых серверах по желанию. Региональной привязки не будет.[18]

Люди всегда могли создавать персонажей на любых серверах по желанию. Мы не привязываем никого к определённому региону.[18] – Margaret Krohn

Издатели

Intrepid Studios will self-publish Ashes of Creation in the NA (North American), OCE (Oceanic) and SEA (Southeast Asia) regions.[19][20]

We have learned a lot from our partnership with MY.GAMES, and we wish our friends there all the best as we have mutually decided to part ways. Looking ahead, we’re excited to announce that Intrepid Studios will be opening European offices in Amsterdam to help support our publishing operations in the EU/CIS regions. We have recently posted open positions for our new EU offices, and look forward to hiring the best and brightest in true Intrepid fashion.[21] – Steven Sharif

The Ashes of Creation MMORPG will not be published on the Steam platform.[22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 What languages will Ashes of Creation be in?
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Интервью, 2018-08-24 (2:35).
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 Прямая трансляция, 2017-05-17 (1:09:22).
  4. ↑ 4.0 4.1 Прямая трансляция, 2017-05-24 (45:49).
  5. ↑ spanish.png
  6. ↑ Интервью, 2018-08-24 (3:19).
  7. ↑ Интервью, 2017-05-08 (22:06).
  8. ↑ 8.0 8.1 Прямая трансляция, 2017-05-24 (40:50).
  9. ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 server-locations.png
  10. ↑ 10.0 10.1 na and eu servers.jpg
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 Ashes of Creation FAQ: Where will your servers be?
  12. ↑ 12.0 12.1 servers SEA OCE.png
  13. ↑ steven-oce-servers.png
  14. ↑ Reddit Q&A, 2019-01-8.
  15. ↑ Прямая трансляция, 2018-04-8 (AM) (26:41).
  16. ↑ Прямая трансляция, 2018-07-09 (47:54).
  17. ↑ Прямая трансляция, 2020-07-25 (1:21:03).
  18. ↑ 18.0 18.1 margaret-region-locking.png
  19. ↑ steven-publishing-oce-sea.png
  20. ↑ Интервью, 2018-08-21 (11:20).
  21. ↑ 21.0 21.1 Blog: New Adventure Awaits.
  22. ↑ ashes-steam.png
  23. ↑ apoc-offline.png
Источник — https://ashesofcreation.wiki/index.php?title=Localization&oldid=66999