Cosmetic store

Ashes of Creation магазин косметики.^[1]

Будут легендарные косметические предметы, которые можно заработать и получить в игре с помощью игровых систем, но это потребует значительных усилий и работы; и эта косметика будет наравне с косметикой, предлагаемой на рынке... Это дает компании дополнительный доход, чтобы мы могли продолжать финансировать разработку контента и преодолевать разрыв, который не имеет какой-либо механики pay-to-win.^[2] – Steven Sharif

Магазин косметики позволяет игрокам покупать косметику для использования в Ashes of Creation.^[3] Косметический магазин предлагает товары в ограниченном количестве и в ограниченное время, чтобы помочь поддерживать развитие игры.^[4]

Косметика как с точки зрения количества, так и с точки зрения качества, достижима с помощью внутриигровых средств.^[4]
Ничто в косметическом магазине не даёт значительное преимущество над игроками не осуществлявших игровых покупок pay to win.^[5]

Ничто в нашем магазине никогда не будет платным, поскольку мы считаем, что эта практика сильно вредит жанру MMORPG..^[5]

Магазин косметики предложит разнообразный выбор неповторимых образов.^[6]

Я хочу поощрить покупки в косметическом магазине для поддерживаемости дополнений которые мы задумали, так как мы не берём единоразовую плату за игру. Я хочу поощрить это предлагая ограниченные предметы: ограниченные по времени и количеству, так чтобы при их покупке вы были уверены, что они не появятся позже в каком-либо другом качестве. Однако, я хочу убедиться что сравнимые косметические предметы, как по качеству, так и по количеству будут доступны посредством выполнения внутриигровых достижений. Потраченные время и усилия должны радовать результатами^[4] – Steven Sharif

Все предметы из косметического магазина будут недоступны для торговли.^[7] Для косметических предметов не будет предусмотрено механизма передачи в дар.^[8]

Я не хочу, чтобы косметические предметы, которые можно купить на рынке, можно было передавать... потому что это своего рода перевод денег за потенциально что-то в игре.^[8] – Steven Sharif

Obtaining cosmetics

Некоторые косметические предметы могут быть получены в игре:^[3]

Достижения могут предоставлять косметические предметы.^[3]

Не все косметические предметы будут доступны внутриигровыми средствами. Такие предметы можно будет приобрести в косметическом магазине.^[3]

Предметы из косметического магазина могут быть ограниченными в количестве или во времени отведенном на покупку. Они будут уникальными, но в игре всё равно будут косметические предметы которые очень трудно получить, а также косметические предметы которые выглядят отлично и даже лучше чем косметическом магазине... В игре будет доступно множество косметических предметов так как это очень увлекательный аспект MMO-игр.^[9] – Steven Sharif

Cosmetic binding

Все предметы из косметического магазина не будут доступны для продажи.^[7]

Косметикой нельзя обмениваться с другими игроками, но ее можно передназначить другим персонажам (alts) в той же учетной записи.^[10]^[7]
- Это отменяет предыдущее утверждение о том, что присвоение персонажу косметики, привязанной к учетной записи, не может быть отменено.^[11]

Pre-order packs

Этот перевод может быть устаревшим

Наборы предзаказа Ashes of Creation .^[12]

Наборы предзаказа доступны в косметическом магазине.^[12]

Косметические предметы

Этот перевод может быть устаревшим

Косметические предметы позволяют игрокам настраивать внешний вид своих персонажей в игре.^[13]

Цвет глаз.
Цвет кожи.
Цвет волос.
Причёски.
Татуировки.
Шрамы.

Косметические предметы производящие косметические эффекты внутри игры также будут доступны.^[14]

Фейерверки.
Пикники.
Лагеря.

Dyes

Этот перевод может быть устаревшим

Концепт модульной брони Клирика от Jeff Delierre и Keith Kovach.^[15]

Красители в Ashes of Creation относятся:

Косметические предметы используемые для изменения цвета брони.^[3]^[15]
Материалы используемые в крафте.^[16]

Красители можно изготовить.^[17]

Dye usage

Краски это одноразовые предметы которые при использовании меняют цвет предметов/экипировки.^[18]^[19]

Для окрашиваемых предметов можно использовать только один краситель. Игрок может свободно использовать разные красители на разных предметах, которые можно окрашивать^[18]

Краски с Kickstarter и летней краудфандинговой кампании являются набором уникальных цветов которые не могут быть получены игроками не участвовавшими в краудфандинге. Эти краски не являются используемыми как обычные. Вместо этого они используются для изменения цвета других красок полученных в игре.^[20]

Они назначаются персонажу с пользовательской страницы управления аккаунтом.
Они не заканчиваются, поэтому могут быть использованы для постоянного перекрытия цветов других красок.
Когда краска перекрывается, она становится привязанной к этому персонажу, так что цвета не могут быть проданы.
При продаже или передаче предмета цветовые изменения откатываются.

Armor appearance

Alpha-1 female plate armor 3D render.^[21]

We want to be realistic with the application of particular types of armor, such as plate armor. In this regard for the different sexes there's a fine line that has to be drawn between accentuating the form of the sex as well as making it somewhat realistic and actually applicable to the environment.^[21] – Steven Sharif

Gear is intended to be realistic in appearance.^[21]^[22]^[23]

There will not be "oversized" weapons.^[24]

Armor will not be overly sexual in appearance.^[21]^[23]
I'm more of the mind that it wouldn't really serve a purpose to have bikini plate armor, just in like reality, if you're going to have armor, it should be protective. I think from a fashion statement is enjoyable for some people, but it's a an immersive issue.^[22] – Steven Sharif
- Some armor and costumes will be more revealing than others, but there will not be nudity in the game.^[25]
There might be sliders, but there are not gonna be naked sliders.^[25] – Steven Sharif

Armor will take on a racial appearance.^[26]^[27] Weapons will scale in size based on race.^[28]

Each race is getting its custom geo pieces, which then will share thematic components such as color palette, attachments, design filigree. Those types of things will get shared across the geo but generally you're going to see unique races with unique geo.^[29] – Steven Sharif

The appearance of crafted gear is influenced by its rarity.^[30]
- Particle effects are used to denote the importance and rarity of some weapons.^[31]

Crafters are able to influence what their crafted items look like.^[32]^[33]

Cosmetics can be used by all races but there may be slight variations to make them work with the body builds of each race.^[34]

Dye cosmetics can be used to change gear colors.^[3]^[35]^[15]

Helmet display can be toggled on and off.^[36]

Hair will likely be masked if helmet display is toggled on.^[37]

Weapons are able to be sheathed.^[38]^[39]

Attachments

Attachments are able to be unlocked as flair pieces to armor to create a customizable look.^[40]

There will be hundreds of attachments available ranging from a small clasp to the front plate of a breast plate.^[40]

Caravan cosmetics

Скины караванов ("Прокачай мой караван") доступны в косметический магазин.^[41]

Скин изменяет внешний вид внутриигрового маунта и игрового каравана, которые связаны друг с другом. ^[42]^[43]
Компоненты каравана и маунта скина не могут быть использованы отдельно.^[42]^[43]
Косметика для зданий, кораблей, караванов и маунтов требует, чтобы сначала был получен внутриигровой предмет, чтобы применить косметику.^[44]^[45]

Вам понадобится ваше собственное существо и караван, соединенные друг с другом, а затем косметический скин каравана покроет их всех, чтобы они выглядели так, как изображено на картинке. вы не можете отдельно отделить этот скин для каравана, поэтому вам нужен отдельный скин для маунта, если вы хотите ездить на нем независимо.^[42] – Sarah Flanagan